indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الصّافّات ٨٥
القرآن الكريم
»
سورة الصّافّات
»
سورة الصّافّات ٨٥
As-Saffat-85, Surah Barisan-barisan Ayat-85
Noble Qur'an
»
Daftar Surah
»
Surah As-Saffat
»
As-Saffat-85, Surah Barisan-barisan Ayat-85
Dengar Quran 37/As-Saffat-85
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
82
83
84
85
86
87
88
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
As-Saffat-85, Surah Barisan-barisan Ayat-85
Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah As-Saffat - Ayat 85
سورة الصّافّات
Surah As-Saffat
Bismillāhir rahmānir rahīm
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ
﴿٨٥﴾
37/As-Saffat-85:
I
th
q
a
la liabeehi waqawmihi m
atha
taAAbudoon
a
Bahasa Indonesia
(Ingatlah) ketika ia berkata kepada bapaknya dan kaumnya: "Apakah yang kamu sembah itu?
Quraish Shihab
Dan ketika dia mengingkari penyembahan berhala yang dilakukan oleh bapak dan kaumnya dengan mengatakan, "Berhala-berhala apa yang kalian sembah ini?
Tafsir Jalalayn
(Ingatlah ketika ia berkata) sedangkan ia dalam keadaan demikian, yakni bersih dari keraguan terhadap Rabbnya (kepada bapaknya dan kaumnya) dengan nada yang mencela. ("Apakah) yang (kalian sembah itu?)
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
82
83
84
85
86
87
88
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180