indonesia [Berubah]

As-Saffat-130, Surah Barisan-barisan Ayat-130

37/As-Saffat-130 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
130

As-Saffat-130, Surah Barisan-barisan Ayat-130

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah As-Saffat - Ayat 130

سورة الصّافّات

Surah As-Saffat

Bismillāhir rahmānir rahīm

سَلَامٌ عَلَى إِلْ يَاسِينَ ﴿١٣٠﴾
37/As-Saffat-130: Salamun AAala il yaseena

Bahasa Indonesia

(yaitu): "Kesejahteraan dilimpahkan atas Ilyas?"

Quraish Shihab

Salam sejahtera untuk Ilyâsîn, Ilyâs dan keluarganya.

Tafsir Jalalayn

(Yaitu "Kesejahteraan) dari Kami (dilimpahkan atas Ilyasin) yang dimaksud adalah Nabi Ilyas yang tadi, ia dinamakan demikian secara Taghlib, perihalnya sama dengan ucapan orang-orang Arab jika menamakan Muhallab dan kaumnya, mereka menamakannya Al-Muhallabuun. Dan menurut qiraat yang membacakannya menjadi Aali Yasiina dengan dipanjangkan harakat Hamzahnya, berarti keluarga Nabi Ilyas, dan makna yang dimaksud adalah Nabi Ilyas pula.
130