indonesia [Berubah]

As-Saffat-173, Surah Barisan-barisan Ayat-173

37/As-Saffat-173 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
173

As-Saffat-173, Surah Barisan-barisan Ayat-173

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah As-Saffat - Ayat 173

سورة الصّافّات

Surah As-Saffat

Bismillāhir rahmānir rahīm

وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ ﴿١٧٣﴾
37/As-Saffat-173: Wainna jundana lahumu alghaliboona

Bahasa Indonesia

Dan sesungguhnya tentara Kami itulah yang pasti menang,

Quraish Shihab

Dan hanya para pengikut dan penolong Kami sajalah yang akan memperoleh kemenangan atas orang-orang yang ingkar.

Tafsir Jalalayn

(Dan sesungguhnya tentara Kami) yakni orang-orang mukmin (itulah yang pasti menang) atas orang-orang kafir melalui hujah, dan mendapat kemenangan atas mereka di dunia ini. Dan jika sebagian dari orang-orang yang beriman itu tidak mendapat kemenangan atas orang-orang kafir di dunia ini, maka mereka pasti mendapat kemenangan di akhirat nanti.
173