indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الصّافّات ٩٥
القرآن الكريم
»
سورة الصّافّات
»
سورة الصّافّات ٩٥
As-Saffat-95, Surah Barisan-barisan Ayat-95
Noble Qur'an
»
Daftar Surah
»
Surah As-Saffat
»
As-Saffat-95, Surah Barisan-barisan Ayat-95
Dengar Quran 37/As-Saffat-95
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
92
93
94
95
96
97
98
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
As-Saffat-95, Surah Barisan-barisan Ayat-95
Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah As-Saffat - Ayat 95
سورة الصّافّات
Surah As-Saffat
Bismillāhir rahmānir rahīm
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
﴿٩٥﴾
37/As-Saffat-95:
Q
a
la ataAAbudoona m
a
tan
h
itoon
a
Bahasa Indonesia
Ibrahim berkata: "Apakah kamu menyembah patung-patung yang kamu pahat itu?
Quraish Shihab
Dengan nada mengejek, Ibrâhîm berkata kepada mereka, "Apakah kalian menyembah batu-batu yang kalian bentuk sendiri dengan tangan kalian? Di mana otak kalian?
Tafsir Jalalayn
(Ibrahim berkata) kepada mereka dengan nada sinis, ("Apakah kalian menyembah patung-patung yang kalian pahat itu?) dari batu dan dari bahan-bahan lainnya sebagai berhala-berhala yang kalian sembah.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
92
93
94
95
96
97
98
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180