indonesia [Berubah]

As-Saffat-51, Surah Barisan-barisan Ayat-51

37/As-Saffat-51 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
51

As-Saffat-51, Surah Barisan-barisan Ayat-51

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah As-Saffat - Ayat 51

سورة الصّافّات

Surah As-Saffat

Bismillāhir rahmānir rahīm

قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ ﴿٥١﴾
37/As-Saffat-51: Qala qailun minhum innee kana lee qareenun

Bahasa Indonesia

Berkatalah salah seorang di antara mereka: "Sesungguhnya aku dahulu (di dunia) mempunyai seorang teman,

Quraish Shihab

Saat itu salah seorang dari mereka berkata, "Dulu aku punya seorang teman yang musyrik. Ia selalu mendebatku dalam masalah agama dan ajaran-ajaran yang dibawa oleh al-Qur'ân."

Tafsir Jalalayn

(Berkatalah salah seorang di antara mereka, "Sesungguhnya aku dahulu di dunia mempunyai seorang teman) yakni teman yang ingkar kepada adanya hari berbangkit.
51