indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الصّافّات ٤٠
القرآن الكريم
»
سورة الصّافّات
»
سورة الصّافّات ٤٠
As-Saffat-40, Surah Barisan-barisan Ayat-40
Noble Qur'an
»
Daftar Surah
»
Surah As-Saffat
»
As-Saffat-40, Surah Barisan-barisan Ayat-40
Dengar Quran 37/As-Saffat-40
0
5
10
15
20
25
30
35
37
38
39
40
41
42
43
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
As-Saffat-40, Surah Barisan-barisan Ayat-40
Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah As-Saffat - Ayat 40
سورة الصّافّات
Surah As-Saffat
Bismillāhir rahmānir rahīm
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
﴿٤٠﴾
37/As-Saffat-40:
Ill
a
AAib
a
da All
a
hi almukhla
s
een
a
Bahasa Indonesia
tetapi hamba-hamba Allah yang dibersihkan (dari dosa).
Quraish Shihab
Kecuali hamba-hamba Allah yang telah dibuat ikhlas. Sesungguhnya mereka tidak akan merasakan azab. Sebab mereka adalah orang-orang yang beriman dan taat.
Tafsir Jalalayn
(Tetapi hamba-hamba Allah yang dibersihkan) yakni hamba-hamba Allah yang beriman, Istitsna di sini bersifat Munqathi', dan pembalasannya disebutkan pada firman selanjutnya, yaitu:
0
5
10
15
20
25
30
35
37
38
39
40
41
42
43
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180