indonesia [Berubah]

An-Naba’-4, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
4

An-Naba’-4, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah An-Naba’ - Ayat 4

سورة الـنبإ

Surah An-Naba’

Bismillāhir rahmānir rahīm

كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ﴿٤﴾
78/An-Naba’-4: Kalla sayaAAlamoona

Bahasa Indonesia

Sekali-kali tidak; kelak mereka akan mengetahui,

Quraish Shihab

Celakalah mereka dengan pertanyaan seperti ini! Kelak mereka akan mengetahui kebenarannya tatkala mereka saksikan sendiri hari kebangkitan itu benar-benar terjadi.

Tafsir Jalalayn

(Sekali-kali tidak) kata ini merupakan sanggahan yang ditujukan kepada orang-orang kafir tadi (kelak mereka mengetahui) apa yang bakal menimpa mereka sebagai akibat daripada keingkaran mereka kepada Alquran.
4