indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
Maher Al Mueaqly
Mishary AlAfasy
القرآن الكريم / جزئها ٣٠ / صفحة ٥٨٨
القرآن الكريم
»
جزئها ٣٠
»
القرآن الكريم / جزئها ٣٠ / صفحة ٥٨٨
Al-Tatfif 7-34, Al Quran - Juz 30 - Halaman 588
Noble Qur'an
»
Daftar Juz
»
Juz 30
»
Al-Tatfif 7-34, Al Quran - Juz 30 - Halaman 588
Dengar Quran halaman-588
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ
﴿٧﴾
83/Al-Tatfif-7: Kall
a
inna kit
a
ba alfujj
a
ri lafee sijjeen
in
Sekali-kali jangan curang, karena sesungguhnya kitab orang yang durhaka tersimpan dalam sijjin. (7)
وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ
﴿٨﴾
83/Al-Tatfif-8: Wam
a
adr
a
ka m
a
sijjeen
un
Tahukah kamu apakah sijjin itu? (8)
كِتَابٌ مَّرْقُومٌ
﴿٩﴾
83/Al-Tatfif-9: Kit
a
bun marqoom
un
(Ialah) kitab yang bertulis. (9)
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
﴿١٠﴾
83/Al-Tatfif-10: Waylun yawmai
th
in lilmuka
thth
ibeen
a
Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan, (10)
الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
﴿١١﴾
83/Al-Tatfif-11: Alla
th
eena yuka
thth
iboona biyawmi a
l
ddeen
i
(yaitu) orang-orang yang mendustakan hari pembalasan. (11)
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
﴿١٢﴾
83/Al-Tatfif-12: Wam
a
yuka
thth
ibu bihi ill
a
kullu muAAtadin atheem
in
Dan tidak ada yang mendustakan hari pembalasan itu melainkan setiap orang yang melampaui batas lagi berdosa, (12)
إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
﴿١٣﴾
83/Al-Tatfif-13: I
tha
tutl
a
AAalayhi
a
y
a
tun
a
q
a
la as
at
eeru alawwaleen
a
yang apabila dibacakan kepadanya ayat-ayat Kami, ia berkata: "Itu adalah dongengan orang-orang yang dahulu" (13)
كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
﴿١٤﴾
83/Al-Tatfif-14: Kall
a
bal r
a
na AAal
a
quloobihim m
a
k
a
noo yaksiboon
a
Sekali-kali tidak (demikian), sebenarnya apa yang selalu mereka usahakan itu menutupi hati mereka. (14)
كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ
﴿١٥﴾
83/Al-Tatfif-15: Kall
a
innahum AAan rabbihim yawmai
th
in lama
h
jooboon
a
Sekali-kali tidak, sesungguhnya mereka pada hari itu benar-benar tertutup dari (rahmat) Tuhan mereka. (15)
ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ
﴿١٦﴾
83/Al-Tatfif-16: Thumma innahum la
sa
loo alja
h
eem
i
Kemudian, sesungguhnya mereka benar-benar masuk neraka. (16)
ثُمَّ يُقَالُ هَذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
﴿١٧﴾
83/Al-Tatfif-17: Thumma yuq
a
lu h
atha
alla
th
ee kuntum bihi tuka
thth
iboon
a
Kemudian, dikatakan (kepada mereka): "Inilah azab yang dahulu selalu kamu dustakan". (17)
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
﴿١٨﴾
83/Al-Tatfif-18: Kall
a
inna kit
a
ba alabr
a
ri lafee AAilliyyeen
a
Sekali-kali tidak, sesungguhnya kitab orang-orang yang berbakti itu (tersimpan) dalam 'Illiyyin. (18)
وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ
﴿١٩﴾
83/Al-Tatfif-19: Wam
a
adr
a
ka m
a
AAilliyyoon
a
Tahukah kamu apakah 'Illiyyin itu? (19)
كِتَابٌ مَّرْقُومٌ
﴿٢٠﴾
83/Al-Tatfif-20: Kit
a
bun marqoom
un
(Yaitu) kitab yang bertulis, (20)
يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ
﴿٢١﴾
83/Al-Tatfif-21: Yashhaduhu almuqarraboon
a
yang disaksikan oleh malaikat-malaikat yang didekatkan (kepada Allah). (21)
إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
﴿٢٢﴾
83/Al-Tatfif-22: Inna alabr
a
ra lafee naAAeem
in
Sesungguhnya orang yang berbakti itu benar-benar berada dalam kenikmatan yang besar (surga), (22)
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ
﴿٢٣﴾
83/Al-Tatfif-23: AAal
a
alar
a
iki yan
th
uroon
a
mereka (duduk) di atas dipan-dipan sambil memandang. (23)
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
﴿٢٤﴾
83/Al-Tatfif-24: TaAArifu fee wujoohihim na
d
rata a
l
nnaAAeem
i
Kamu dapat mengetahui dari wajah mereka kesenangan mereka yang penuh kenikmatan. (24)
يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ
﴿٢٥﴾
83/Al-Tatfif-25: Yusqawna min ra
h
eeqin makhtoom
in
Mereka diberi minum dari khamar murni yang dilak (tempatnya), (25)
خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
﴿٢٦﴾
83/Al-Tatfif-26: Khit
a
muhu miskun wafee
tha
lika falyatan
a
fasi almutan
a
fisoon
a
laknya adalah kesturi; dan untuk yang demikian itu hendaknya orang berlomba-lomba. (26)
وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ
﴿٢٧﴾
83/Al-Tatfif-27: Wamiz
a
juhu min tasneem
in
Dan campuran khamar murni itu adalah dari tasnim, (27)
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ
﴿٢٨﴾
83/Al-Tatfif-28: AAaynan yashrabu bih
a
almuqarraboon
a
(yaitu) mata air yang minum daripadanya orang-orang yang didekatkan kepada Allah. (28)
إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُواْ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ
﴿٢٩﴾
83/Al-Tatfif-29: Inna alla
th
eena ajramoo k
a
noo mina alla
th
eena
a
manoo ya
dh
akoon
a
Sesungguhnya orang-orang yang berdosa, adalah mereka yang menertawakan orang-orang yang beriman. (29)
وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ
﴿٣٠﴾
83/Al-Tatfif-30: Wai
tha
marroo bihim yatagh
a
mazoon
a
Dan apabila orang-orang yang beriman lalu di hadapan mereka, mereka saling mengedip-ngedipkan matanya. (30)
وَإِذَا انقَلَبُواْ إِلَى أَهْلِهِمُ انقَلَبُواْ فَكِهِينَ
﴿٣١﴾
83/Al-Tatfif-31: Wai
tha
inqalaboo il
a
ahlihimu inqalaboo fakiheen
a
Dan apabila orang-orang yang berdosa itu kembali kepada kaumnya, mereka kembali dengan gembira. (31)
وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَؤُلَاء لَضَالُّونَ
﴿٣٢﴾
83/Al-Tatfif-32: Wai
tha
raawhum q
a
loo inna h
a
ol
a
i la
da
lloon
a
Dan apabila mereka melihat orang-orang mukmin, mereka mengatakan: "Sesungguhnya mereka itu benar-benar orang-orang yang sesat", (32)
وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ
﴿٣٣﴾
83/Al-Tatfif-33: Wam
a
orsiloo AAalayhim
ha
fi
th
een
a
padahal orang-orang yang berdosa itu tidak dikirim untuk penjaga bagi orang-orang mukmin. (33)
فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُواْ مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ
﴿٣٤﴾
83/Al-Tatfif-34: Fa
a
lyawma alla
th
eena
a
manoo mina alkuff
a
ri ya
dh
akoon
a
Maka pada hari ini, orang-orang yang beriman menertawakan orang-orang kafir, (34)