indonesia [Berubah]

Al-Tatfif-14, Surah Orang-orang yang curang Ayat-14

83/Al-Tatfif-14 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
14

Al-Tatfif-14, Surah Orang-orang yang curang Ayat-14

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Tatfif - Ayat 14

سورة المطـفـفين

Surah Al-Tatfif

Bismillāhir rahmānir rahīm

كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ ﴿١٤﴾
83/Al-Tatfif-14: Kalla bal rana AAala quloobihim ma kanoo yaksiboona

Bahasa Indonesia

Sekali-kali tidak (demikian), sebenarnya apa yang selalu mereka usahakan itu menutupi hati mereka.

Quraish Shihab

Hindarilah, wahai orang-orang yang melampaui batas, kata-kata yang kalian lontarkan! Hati orang-orang yang melampaui batas itu telah tertutup oleh sikap kafir dan kemaksiatan yang mereka perbuat.

Tafsir Jalalayn

(Sekali-kali tidak demikian) lafal ini mengandung makna hardikan dan cegahan terhadap perkataan mereka yang demikian itu (sebenarnya telah menodai) telah menutupi (atas hati mereka) sehingga hati mereka tertutup oleh noda itu (apa yang selalu mereka usahakan itu) yakni kedurhakaan-kedurhakaan yang selalu mereka kerjakan, sehingga mirip dengan karat yang menutupi hati mereka.
14