indonesia [Berubah]

Al-Hijr-33, Surah Al Hijr (nama gunung) Ayat-33

15/Al-Hijr-33 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
33

Al-Hijr-33, Surah Al Hijr (nama gunung) Ayat-33

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Hijr - Ayat 33

سورة الحجر

Surah Al-Hijr

Bismillāhir rahmānir rahīm

قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ ﴿٣٣﴾
15/Al-Hijr-33: Qala lam akun liasjuda libasharin khalaqtahu min salsalin min hamain masnoonin

Bahasa Indonesia

Berkata Iblis: "Aku sekali-kali tidak akan sujud kepada manusia yang Engkau telah menciptakannya dari tanah liat kering (yang berasal) dari lumpur hitam yang diberi bentuk"

Quraish Shihab

Iblîs menjawab, "Tak pantas aku bersujud kepada manusia yang Engkau ciptakan dari tanah kering yang dapat bersuara ketika diketuk dan dapat berubah-ubah warnanya."

Tafsir Jalalayn

(Berkata iblis, "Aku sekali-kali tidak akan sujud) tidak layak bagiku untuk sujud (kepada manusia yang Engkau telah menciptakannya dari tanah liat kering yang berasal dari lumpur hitam yang diberi bentuk.")
33