Al-Hijr-25, Surah Al Hijr (nama gunung) Ayat-25

Noble Qur'an » Daftar Surah » Surah Al-Hijr » Al-Hijr-25, Surah Al Hijr (nama gunung) Ayat-25

Dengar Quran 15/Al-Hijr-25

15/Al-Hijr-25 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

Al-Hijr-25, Surah Al Hijr (nama gunung) Ayat-25

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Hijr - Ayat 25

سورة الحجر

Surah Al-Hijr

Bismillāhir rahmānir rahīm

وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ ﴿٢٥﴾

15/Al-Hijr-25: Wainna rabbaka huwa yahshuruhum innahu hakeemun AAaleemun

Bahasa Indonesia

Sesungguhnya Tuhanmu, Dialah yang akan menghimpunkan mereka. Sesungguhnya Dia adalah Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui.

Quraish Shihab

Orang-orang yang terdahulu dan yang akan datang semuanya akan dikumpulkan pada satu waktu, dan akan diperhitungkan dan diberi balasan oleh Allah Swt. Hal itu sejalan dengan hikmah dan ilmu-Nya. Dialah yang mempunyai sebutan al-Hakîm (Yang Mahabijaksana) dan al-'Alîm (Yang Maha Mengetahui).

Tafsir Jalalayn

(Sesungguhnya Rabbmu, Dialah yang akan menghimpunkan mereka. Sesungguhnya Dia adalah Maha Bijaksana) di dalam pekerjaan-Nya (lagi Maha Mengetahui.) tentang makhluk-Nya.

Bandingkan terjemahan Quran v2.0

Bandingkan semua terjemahan Indonesia dari Noble Quran dengan tulisan Arab dan mudah-membaca teks transliterasi Indonesia. Islam dalam Quran (Indonesia) dibuka dengan Al-Fatihah-1. Menggesek kiri-kanan untuk ayat sebelumnya-berikutnya. Daftar terbuka Surah dengan ikon menu (kiri atas) untuk melompat Surah lain untuk membaca. Daftar Ayat terbuka dengan tingkat icon (kanan atas) melompat ayat lain dalam Surah ini. Info lebih lanjut: http://id.noblequran.org