indonesia [Berubah]

Al-Hijr-78, Surah Al Hijr (nama gunung) Ayat-78

15/Al-Hijr-78 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
78

Al-Hijr-78, Surah Al Hijr (nama gunung) Ayat-78

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Hijr - Ayat 78

سورة الحجر

Surah Al-Hijr

Bismillāhir rahmānir rahīm

وَإِن كَانَ أَصْحَابُ الأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ ﴿٧٨﴾
15/Al-Hijr-78: Wain kana ashabu alaykati lathalimeena

Bahasa Indonesia

Dan sesungguhnya adalah penduduk Aikah itu benar-benar kaum yang zalim,

Quraish Shihab

Seperti pendustaan kaum Lûth, penduduk kota yang ditumbuhi pepohonan lebat dan berbuah juga mendustakan rasul mereka. Mereka adalah orang-orang yang benar-benar zalim dalam akidah dan hidup bermasyarakat.

Tafsir Jalalayn

(Dan sesungguhnya) lafal in adalah bentuk takhfif daripada inna (adalah penduduk Aikah itu) yang terkenal dengan pohon-pohonnya yang subur dan rindang, terletak di dekat kota Madyan, dan mereka adalah kaum Nabi Syuaib (benar-benar kaum yang zalim) disebabkan mereka mendustakan Nabi Syuaib.
78