indonesia [Berubah]

Asy-Syu'ara'-62, Surah Penyair Ayat-62

26/Asy-Syu'ara'-62 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
62

Asy-Syu'ara'-62, Surah Penyair Ayat-62

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Asy-Syu'ara' - Ayat 62

سورة الشعراء

Surah Asy-Syu'ara'

Bismillāhir rahmānir rahīm

قَالَ كَلَّا إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ ﴿٦٢﴾
26/Asy-Syu'ara'-62: Qala kalla inna maAAiya rabbee sayahdeeni

Bahasa Indonesia

Musa menjawab: "Sekali-kali tidak akan tersusul; sesungguhnya Tuhanku besertaku, kelak Dia akan memberi petunjuk kepadaku".

Quraish Shihab

Mûsâ berkata, "Sesungguhnya perlindungan Allah selalu menyertai ke mana aku pergi. Dia senantiasa memberikan kepadaku jalan keselamatan." Demikianlah, Mûsâ berusaha menenangkan Banû Isrâ'îl dan membuang jauh-jauh dari pikiran mereka perihal ketersusulan yang menakutkan itu.

Tafsir Jalalayn

(Berkatalah) Nabi Musa, ("Sekali-kali tidak akan tersusul) kita tidak akan tersusul oleh mereka (sesungguhnya Rabbku besertaku) pertolongan-Nya selalu menyertaiku (kelak Dia akan memberi petunjuk kepadaku") jalan yang menuju keselamatan.
62