indonesia [Berubah]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة الشعراء ١٣٧

القرآن الكريم » سورة الشعراء » سورة الشعراء ١٣٧

Asy-Syu'ara'-137, Surah Penyair Ayat-137

Noble Qur'an » Daftar Surah » Surah Asy-Syu'ara' » Asy-Syu'ara'-137, Surah Penyair Ayat-137

Dengar Quran 26/Asy-Syu'ara'-137

26/Asy-Syu'ara'-137 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

137

Asy-Syu'ara'-137, Surah Penyair Ayat-137

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Asy-Syu'ara' - Ayat 137

سورة الشعراء

Surah Asy-Syu'ara'

Bismillāhir rahmānir rahīm

إِنْ هَذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ ﴿١٣٧﴾

26/Asy-Syu'ara'-137: In hatha illa khuluqu alawwaleena

Bahasa Indonesia

(agama kami) ini tidak lain hanyalah adat kebiasaan orang dahulu.

Quraish Shihab

Apa yang kamu sampaikan itu tidak lebih dari kebohongan dan kebatilan orang-orang sebelum kamu yang dikemas dalam bentuk lain. Oleh karenanya, kami tidak akan meninggalkan apa yang ada pada kami.

Tafsir Jalalayn

(Tiada lain) (hal ini) apa yang kamu takut-takuti kami dengannya (hanyalah adat kebiasaan dahulu,) kebiasaan dan kedustaan mereka. Menurut qiraat yang lain dibaca Khalqul Awwaliina; maksudnya: Tiada lain apa yang kami lakukan ini, yaitu ingkar kepada adanya hari berbangkit, melainkan kebiasaan dan tradisi orang-orang dahulu.

137

Bandingkan terjemahan Quran v2.0

Bandingkan semua terjemahan Indonesia dari Noble Quran dengan tulisan Arab dan mudah-membaca teks transliterasi Indonesia. Islam dalam Quran (Indonesia) dibuka dengan Al-Fatihah-1. Menggesek kiri-kanan untuk ayat sebelumnya-berikutnya. Daftar terbuka Surah dengan ikon menu (kiri atas) untuk melompat Surah lain untuk membaca. Daftar Ayat terbuka dengan tingkat icon (kanan atas) melompat ayat lain dalam Surah ini. Info lebih lanjut: http://id.noblequran.org