indonesia [Berubah]

As-Saffat-61, Surah Barisan-barisan Ayat-61

37/As-Saffat-61 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
61

As-Saffat-61, Surah Barisan-barisan Ayat-61

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah As-Saffat - Ayat 61

سورة الصّافّات

Surah As-Saffat

Bismillāhir rahmānir rahīm

لِمِثْلِ هَذَا فَلْيَعْمَلْ الْعَامِلُونَ ﴿٦١﴾
37/As-Saffat-61: Limithli hatha falyaAAmali alAAamiloona

Bahasa Indonesia

Untuk kemenangan serupa ini hendaklah berusaha orang-orang yang bekerja"

Quraish Shihab

Untuk mendapatkan kemuliaan seperti yang diterima oleh orang-orang Mukmin di akhirat itu, hendaknya orang-orang yang berbuat di dunia itu berusaha untuk mendapatkan seperti yang mereka dapatkan.

Tafsir Jalalayn

(Untuk kemenangan serupa ini hendaklah berusaha orang-orang yang beramal) menurut suatu pendapat, bahwa perkataan ini ditujukan kepada mereka. Dan menurut pendapat yang lain disebutkan, bahwa merekalah yang mengatakan demikian.
61