indonesia [Berubah]

As-Saffat-57, Surah Barisan-barisan Ayat-57

37/As-Saffat-57 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
57

As-Saffat-57, Surah Barisan-barisan Ayat-57

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah As-Saffat - Ayat 57

سورة الصّافّات

Surah As-Saffat

Bismillāhir rahmānir rahīm

وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّي لَكُنتُ مِنَ الْمُحْضَرِينَ ﴿٥٧﴾
37/As-Saffat-57: Walawla niAAmatu rabbee lakuntu mina almuhdareena

Bahasa Indonesia

jikalau tidaklah karena nikmat Tuhanku pastilah aku termasuk orang-orang yang diseret (ke neraka).

Quraish Shihab

Kalau tidak karena nikmat Tuhanku yang berupa hidayah dan restu-Nya kepadaku untuk beriman kepada Allah dan kebangkitan, tentu aku akan seperti kamu: dijebloskan ke dalam siksa.

Tafsir Jalalayn

(Jika tidak karena nikmat Rabbku) atas diriku yaitu berupa iman (pastilah aku termasuk orang-orang yang diseret) bersamamu ke dalam neraka. Dan penduduk surga berkata,
57