indonesia [Berubah]

Ad-Dukhan-48, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
48

Ad-Dukhan-48, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Ad-Dukhan - Ayat 48

سورة الدخان

Surah Ad-Dukhan

Bismillāhir rahmānir rahīm

ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ ﴿٤٨﴾
44/Ad-Dukhan-48: Thumma subboo fawqa rasihi min AAathabi alhameemi

Bahasa Indonesia

Kemudian tuangkanlah di atas kepalanya siksaan (dari) air yang amat panas.

Quraish Shihab

Kemudian tuangkanlah air yang sangat panas di atas kepalanya untuk menambah siksaan dan rasa pedihnya.

Tafsir Jalalayn

(Kemudian tuangkanlah di atas kepalanya siksaan dari air yang amat panas) sehingga azab tiada henti-hentinya menimpa mereka dan tidak pernah berpisah darinya. Pengertian ayat ini lebih keras daripada apa yang diungkapkan dalam ayat lain, yaitu, "Disiramkan air yang sedang mendidih ke atas kepala mereka..." (Q.S. Al-Hajj, 19).
48