indonesia [Berubah]

Ad-Dukhan-36, Surah Kabut Ayat-36

44/Ad-Dukhan-36 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
36

Ad-Dukhan-36, Surah Kabut Ayat-36

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Ad-Dukhan - Ayat 36

سورة الدخان

Surah Ad-Dukhan

Bismillāhir rahmānir rahīm

فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٣٦﴾
44/Ad-Dukhan-36: Fatoo biabaina in kuntum sadiqeena

Bahasa Indonesia

maka datangkanlah (kembali) bapak-bapak kami jika kamu memang orang-orang yang benar".

Quraish Shihab

Mereka berkata kepada Rasulullah dan orang-orang Mukmin, "Jika kalian memang orang-orang yang benar dengan klaim kalian bahwa Tuhan akan menghidupkan kembali orang mati untuk dihisab di akheirat, maka mintakanlah kepada Tuhan agar Dia menghidupkan kembali nenek moyang kami yang telah mati."

Tafsir Jalalayn

(Maka datangkanlah bapak-bapak kami) dalam keadaan hidup (jika kalian memang orang-orang yang benar") bahwasanya kami akan dibangkitkan menjadi hidup kembali sesudah kami mati.
36