Abasa-3, Surah Ia Bermuka masam Ayat-3

Noble Qur'an » Daftar Surah » Surah Abasa » Abasa-3, Surah Ia Bermuka masam Ayat-3

Dengar Quran 80/Abasa-3

80/Abasa-3 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

Abasa-3, Surah Ia Bermuka masam Ayat-3

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Abasa - Ayat 3

سورة عبس

Surah Abasa

Bismillāhir rahmānir rahīm

وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى ﴿٣﴾

80/Abasa-3: Wama yudreeka laAAallahu yazzakka

Bahasa Indonesia

Tahukah kamu barangkali ia ingin membersihkan dirinya (dari dosa),

Quraish Shihab

Tahukah kamu kalau-kalau orang buta itu akan membersihkan jiwanya melalui pelajaran yang mungkin didapat darimu?

Tafsir Jalalayn

(Tahukah kamu) artinya, mengertikah kamu (barangkali ia ingin membersihkan dirinya) dari dosa-dosa setelah mendengar dari kamu; lafal Yazzakkaa bentuk asalnya adalah Yatazakkaa, kemudian huruf Ta diidgamkan kepada huruf Za sehingga jadilah Yazzakkaa.

Bandingkan terjemahan Quran v2.0

Bandingkan semua terjemahan Indonesia dari Noble Quran dengan tulisan Arab dan mudah-membaca teks transliterasi Indonesia. Islam dalam Quran (Indonesia) dibuka dengan Al-Fatihah-1. Menggesek kiri-kanan untuk ayat sebelumnya-berikutnya. Daftar terbuka Surah dengan ikon menu (kiri atas) untuk melompat Surah lain untuk membaca. Daftar Ayat terbuka dengan tingkat icon (kanan atas) melompat ayat lain dalam Surah ini. Info lebih lanjut: http://id.noblequran.org