indonesia [Berubah]

Asy-Syu'ara'-90, Surah Penyair Ayat-90

26/Asy-Syu'ara'-90 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
90

Asy-Syu'ara'-90, Surah Penyair Ayat-90

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Asy-Syu'ara' - Ayat 90

سورة الشعراء

Surah Asy-Syu'ara'

Bismillāhir rahmānir rahīm

وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ ﴿٩٠﴾
26/Asy-Syu'ara'-90: Waozlifati aljannatu lilmuttaqeena

Bahasa Indonesia

dan (di hari itu) didekatkanlah surga kepada orang-orang yang bertakwa,

Quraish Shihab

Pada hari didekatkannya surga ke tempat orang-orang yang berbahagia, lalu mereka--yang telah menjauhkan diri dari kekufuran dan kemaksiatan serta menerima keimanan dan ketaatan di dunia--berjalan ke arah surga."

Tafsir Jalalayn

(Dan didekatkanlah surga) yakni dijadikan dekat- (kepada orang-orang yang bertakwa) hingga mereka dapat melihatnya dengan jelas.
90