indonesia [Berubah]

Asy-Syu'ara'-200, Surah Penyair Ayat-200

26/Asy-Syu'ara'-200 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
200

Asy-Syu'ara'-200, Surah Penyair Ayat-200

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Asy-Syu'ara' - Ayat 200

سورة الشعراء

Surah Asy-Syu'ara'

Bismillāhir rahmānir rahīm

كَذَلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ ﴿٢٠٠﴾
26/Asy-Syu'ara'-200: Kathalika salaknahu fee quloobi almujrimeena

Bahasa Indonesia

Demikianlah Kami masukkan Al Quran ke dalam hati orang-orang yang durhaka.

Quraish Shihab

Pendustaan telah Kami masukkan dan tetapkan ke dalam hati mereka, juga kepada orang-orang yang mempunyai sifat yang sama seperti mereka.

Tafsir Jalalayn

(Demikianlah), sebagaimana Kami masukkan dusta ke dalam hati mereka jika Alquran diturunkan dengan bahasa Ajam (Kami masukkan Alquran) maksudnya, Kami masukkan dusta pula terhadap Alquran (ke dalam hati orang-orang yang durhaka) maksudnya orang-orang kafir Mekah tidak mempercayainya bila Nabi saw. membacakannya.
200