indonesia [Berubah]

Asy-Syu'ara'-42, Surah Penyair Ayat-42

26/Asy-Syu'ara'-42 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
42

Asy-Syu'ara'-42, Surah Penyair Ayat-42

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Asy-Syu'ara' - Ayat 42

سورة الشعراء

Surah Asy-Syu'ara'

Bismillāhir rahmānir rahīm

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ ﴿٤٢﴾
26/Asy-Syu'ara'-42: Qala naAAam wainnakum ithan lamina almuqarrabeena

Bahasa Indonesia

Fir'aun menjawab: "Ya, kalau demikian, sesungguhnya kamu sekalian benar-benar akan menjadi orang yang didekatkan (kepadaku)".

Quraish Shihab

Fir'aun menjawab, "Tentu, kalian berhak mendapatkan apa yang kalian sebutkan. Bahkan, di samping imbalan yang besar, kalian juga akan menjadi orang terdekatku, orang-orang yang memiliki kedudukan dan kekuasaan."

Tafsir Jalalayn

(Firaun menjawab, "Ya, kalau demikian, sesungguhnya kamu sekalian) pada saat kalian menang (benar-benar akan menjadi orang yang didekatkan kepadaku").
42