indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة السجدة ٢٨
القرآن الكريم
»
سورة السجدة
»
سورة السجدة ٢٨
As-Sajdah-28, Surah Sajdah Ayat-28
Noble Qur'an
»
Daftar Surah
»
Surah As-Sajdah
»
As-Sajdah-28, Surah Sajdah Ayat-28
Dengar Quran 32/As-Sajdah-28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
As-Sajdah-28, Surah Sajdah Ayat-28
Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah As-Sajdah - Ayat 28
سورة السجدة
Surah As-Sajdah
Bismillāhir rahmānir rahīm
وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْفَتْحُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
﴿٢٨﴾
32/As-Sajdah-28:
Wayaqooloona mat
a
h
atha
alfat
h
u in kuntum
sa
diqeen
a
Bahasa Indonesia
Dan mereka bertanya: "Bilakah kemenangan itu (datang) jika kamu memang orang-orang yang benar?"
Quraish Shihab
Orang-orang musyrik berkata kepadamu dan kepada orang-orang yang beriman, "Kapan Allah akan membukakan pintu kemenangan bagi kalian? Katakan kepada kami bila janji itu akan terpenuhi, jika kalian orang yang jujur."
Tafsir Jalalayn
(Dan mereka bertanya) kepada orang-orang yang beriman ("Bilakah kemenangan itu) datang bagi kalian atas kami (jika kalian memang orang-orang yang benar?")
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30