indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu
Abu Bakr al Shatri (Aktif)
سورة آل عمران ٤٦
القرآن الكريم
»
سورة آل عمران
»
سورة آل عمران ٤٦
Ali 'Imran-46, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
Noble Qur'an
»
Daftar Surah
»
Surah Ali 'Imran
Dengar Quran 3/Ali 'Imran-46
0
5
10
15
20
25
30
35
40
43
44
45
46
47
48
49
56
61
66
71
76
81
86
91
96
101
106
111
116
121
126
131
136
141
146
151
156
161
166
171
176
181
186
191
196
Ali 'Imran-46, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Ali 'Imran - Ayat 46
سورة آل عمران
Surah Ali 'Imran
Bismillāhir rahmānir rahīm
وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلاً وَمِنَ الصَّالِحِينَ
﴿٤٦﴾
3/Ali 'Imran-46:
Wayukallimu a
l
nn
a
sa fee almahdi wakahlan wamina a
l
ssa
li
h
een
a
Bahasa Indonesia
dan dia berbicara dengan manusia dalam buaian dan ketika sudah dewasa dan dia adalah termasuk orang-orang yang saleh".
Quraish Shihab
'Isâ dilebihkan dengan beberapa keistimewaan. Ia, misalnya, dapat berkata bijak dan dipahami sejak masih bayi hingga usia tua, tanpa ada perbedaan antara masa kanak-kanak dan masa tuanya. Ia juga termasuk orang yang diberi kesalehan.
Tafsir Jalalayn
(Dia berbicara dengan manusia sewaktu dalam buaian) sewaktu masih kecil dan belum lagi tiba saatnya untuk berkata-kata (dan ketika sudah dewasa dia termasuk salah seorang yang saleh.")
0
5
10
15
20
25
30
35
40
43
44
45
46
47
48
49
56
61
66
71
76
81
86
91
96
101
106
111
116
121
126
131
136
141
146
151
156
161
166
171
176
181
186
191
196