indonesia [Berubah]

Al-Waqi’ah-79, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
79

Al-Waqi’ah-79, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Waqi’ah - Ayat 79

سورة الواقيـة

Surah Al-Waqi’ah

Bismillāhir rahmānir rahīm

لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ ﴿٧٩﴾
56/Al-Waqi’ah-79: La yamassuhu illa almutahharoona

Bahasa Indonesia

tidak menyentuhnya kecuali orang-orang yang disucikan.

Quraish Shihab

Al-Qur'ân itu tidak disentuh kecuali oleh mereka yang tersucikan dari kotoran dan hadas, diturunkan dari Allah, Tuhan semua makhluk.

Tafsir Jalalayn

(Tidak menyentuhnya) adalah kalimat berita, tetapi mengandung makna perintah, yakni jangan menyentuhnya (kecuali orang-orang yang telah bersuci) yakni orang-orang yang telah menyucikan dirinya dari hadas-hadas.
79