indonesia [Berubah]

Al-Waqi’ah-73, Surah Hari Kiamat Ayat-73

56/Al-Waqi’ah-73 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
73

Al-Waqi’ah-73, Surah Hari Kiamat Ayat-73

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Waqi’ah - Ayat 73

سورة الواقيـة

Surah Al-Waqi’ah

Bismillāhir rahmānir rahīm

نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ ﴿٧٣﴾
56/Al-Waqi’ah-73: Nahnu jaAAalnaha tathkiratan wamataAAan lilmuqweena

Bahasa Indonesia

Kami jadikan api itu untuk peringatan dan bahan yang berguna bagi musafir di padang pasir.

Quraish Shihab

Api itu Kami ciptakan supaya mengingatkan orang yang melihatnya kepada neraka jahanam, di samping agar dimanfaatkan oleh orang yang singgah di padang pasir untuk memasak dan berdiang.

Tafsir Jalalayn

(Kami menjadikan api itu untuk peringatan) yakni mengingatkan tentang neraka Jahanam (dan sebagai bekal) dalam perjalanan (bagi orang-orang yang mengadakan perjalanan) diambil dari lafal Aqwal Qaumu, yakni kaum itu kini berada di padang pasir yang tandus, tiada tumbuh-tumbuhan dan air padanya.
73