indonesia [Berubah]

Al-Lail-19, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
19

Al-Lail-19, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Lail - Ayat 19

سورة اللـيـل

Surah Al-Lail

Bismillāhir rahmānir rahīm

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَى ﴿١٩﴾
92/Al-Lail-19: Wama liahadin AAindahu min niAAmatin tujza

Bahasa Indonesia

padahal tidak ada seseorangpun memberikan suatu nikmat kepadanya yang harus dibalasnya,

Quraish Shihab

Menurut orang yang menginfakkan hartanya ini, tidak ada seorang pun yang berhak untuk memberikan nikmat dan ganjaran baginya.

Tafsir Jalalayn

(Padahal tidak ada seseorang pun memberikan suatu nikmat kepadanya yang harus dibalasnya,)
19