indonesia [Berubah]

Al-Hijr-18, Surah Al Hijr (nama gunung) Ayat-18

15/Al-Hijr-18 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
18

Al-Hijr-18, Surah Al Hijr (nama gunung) Ayat-18

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Hijr - Ayat 18

سورة الحجر

Surah Al-Hijr

Bismillāhir rahmānir rahīm

إِلاَّ مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُّبِينٌ ﴿١٨﴾
15/Al-Hijr-18: Illa mani istaraqa alssamAAa faatbaAAahu shihabun mubeenun

Bahasa Indonesia

kecuali syaitan yang mencuri-curi (berita) yang dapat didengar (dari malaikat) lalu dia dikejar oleh semburan api yang terang.

Quraish Shihab

Siapa saja di antara kelompok setan yang mencoba mencuri-curi untuk mendengarkan percakapan yang terjadi di antara para penghuni bintang-gemintang, Kami akan mengejarnya dengan suatu benda langit yang jelas dan terang.

Tafsir Jalalayn

(Akan tetapi) tetapi (setan yang mencuri-curi berita yang dapat didengar) yang menyadapnya (maka ia pasti dikejar oleh semburan api yang terang) yakni bintang yang menyala terang dan dapat membakar atau menembus atau membuatnya cacat.
18