indonesia [Berubah]

Al-Anbiya-54, Surah Nabi-Nabi Ayat-54

21/Al-Anbiya-54 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
54

Al-Anbiya-54, Surah Nabi-Nabi Ayat-54

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Anbiya - Ayat 54

سورة الأنبياء

Surah Al-Anbiya

Bismillāhir rahmānir rahīm

قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ﴿٥٤﴾
21/Al-Anbiya-54: Qala laqad kuntum antum waabaokum fee dalalin mubeenin

Bahasa Indonesia

Ibrahim berkata: "Sesungguhnya kamu dan bapak-bapakmu berada dalam kesesatan yang nyata".

Quraish Shihab

Ibrâhîm berkata, "Kalian dan nenek moyang kalian dahulu benar-benar amat jauh dari kebenaran."

Tafsir Jalalayn

(Ibrahim berkata) kepada mereka, ("Sesungguhnya kalian dan bapak-bapak kalian) disebabkan menyembah berhala-berhala itu (berada dalam kesesatan yang nyata") yakni jelas sesatnya.
54