indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الأنبياء ٥٤
القرآن الكريم
»
سورة الأنبياء
»
سورة الأنبياء ٥٤
Al-Anbiya-54, Surah Nabi-Nabi Ayat-54
Noble Qur'an
»
Daftar Surah
»
Surah Al-Anbiya
»
Al-Anbiya-54, Surah Nabi-Nabi Ayat-54
Dengar Quran 21/Al-Anbiya-54
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
51
52
53
54
55
56
57
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
Al-Anbiya-54, Surah Nabi-Nabi Ayat-54
Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Anbiya - Ayat 54
سورة الأنبياء
Surah Al-Anbiya
Bismillāhir rahmānir rahīm
قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
﴿٥٤﴾
21/Al-Anbiya-54:
Q
a
la laqad kuntum antum wa
a
b
a
okum fee
d
al
a
lin mubeen
in
Bahasa Indonesia
Ibrahim berkata: "Sesungguhnya kamu dan bapak-bapakmu berada dalam kesesatan yang nyata".
Quraish Shihab
Ibrâhîm berkata, "Kalian dan nenek moyang kalian dahulu benar-benar amat jauh dari kebenaran."
Tafsir Jalalayn
(Ibrahim berkata) kepada mereka, ("Sesungguhnya kalian dan bapak-bapak kalian) disebabkan menyembah berhala-berhala itu (berada dalam kesesatan yang nyata") yakni jelas sesatnya.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
51
52
53
54
55
56
57
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
indonesia [Berubah]
Abu Bakr al Shatri
