indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الأنبياء ١٠٢
القرآن الكريم
»
سورة الأنبياء
»
سورة الأنبياء ١٠٢
Al-Anbiya-102, Surah Nabi-Nabi Ayat-102
Noble Qur'an
»
Daftar Surah
»
Surah Al-Anbiya
»
Al-Anbiya-102, Surah Nabi-Nabi Ayat-102
Dengar Quran 21/Al-Anbiya-102
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
99
100
101
102
103
104
105
112
Al-Anbiya-102, Surah Nabi-Nabi Ayat-102
Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Anbiya - Ayat 102
سورة الأنبياء
Surah Al-Anbiya
Bismillāhir rahmānir rahīm
لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا وَهُمْ فِي مَا اشْتَهَتْ أَنفُسُهُمْ خَالِدُونَ
﴿١٠٢﴾
21/Al-Anbiya-102:
L
a
yasmaAAoona
h
aseesah
a
wahum fee m
a
ishtahat anfusuhum kh
a
lidoon
a
Bahasa Indonesia
mereka tidak mendengar sedikitpun suara api neraka, dan mereka kekal dalam menikmati apa yang diingini oleh mereka.
Quraish Shihab
Mereka tidak akan mendengar desisan apinya, dan akan kekal dalam kesenangan yang mereka rasakan.
Tafsir Jalalayn
(Mereka tidak mendengar sedikit pun suaranya) yakni suara gemuruh api neraka itu (dan mereka dalam menikmati apa yang diingini oleh mereka) yakni berupa nikmat surga (hidup kekal).
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
99
100
101
102
103
104
105
112