indonesia [Berubah]

Al-An'am-13, Surah Binatang Ternak Ayat-13

6/Al-An'am-13 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
13

Al-An'am-13, Surah Binatang Ternak Ayat-13

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-An'am - Ayat 13

سورة الأنعام

Surah Al-An'am

Bismillāhir rahmānir rahīm

وَلَهُ مَا سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ﴿١٣﴾
6/Al-An'am-13: Walahu ma sakana fee allayli waalnnahari wahuwa alssameeAAu alAAaleemu

Bahasa Indonesia

Dan kepunyaan Allah-lah segala yang ada pada malam dan siang. Dan Dialah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.

Quraish Shihab

Milik Allahlah segala sesuatu yang ada dalam ruang dan waktu. Dia yang Maha Mendengar segala sesuatu yang mungkin didengar dan Maha Mengetahui segala yang mungkin diketahui.

Tafsir Jalalayn

(Dan kepunyaan Allahlah) Maha Luhur Allah (segala yang ada) yang berada (di malam hari dan di siang hari) artinya Dialah Tuhan segala sesuatu, Penciptanya dan Pemiliknya (Dan Dia Maha Mendengar) terhadap apa yang dikatakan (lagi Maha Mengetahui) atas apa yang diperbuat.
13