indonesia [Berubah]

Al-Ahzab-68, Surah Golongan-Golongan yang bersekutu Ayat-68

33/Al-Ahzab-68 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
68

Al-Ahzab-68, Surah Golongan-Golongan yang bersekutu Ayat-68

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Ahzab - Ayat 68

سورة الأحزاب

Surah Al-Ahzab

Bismillāhir rahmānir rahīm

رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا ﴿٦٨﴾
33/Al-Ahzab-68: Rabbana atihim diAAfayni mina alAAathabi wailAAanhum laAAnan kabeeran

Bahasa Indonesia

Ya Tuhan kami, timpakanlah kepada mereka azab dua kali lipat dan kutuklah mereka dengan kutukan yang besar".

Quraish Shihab

Wahai Tuhan kami, lipatgandakanlah siksaan mereka. Usirlah mereka dari rahmat-Mu sejauh-jauhnya, sebanding dengan kejahatan yang telah mereka perbuat."

Tafsir Jalalayn

(Ya Rabb kami! Timpakanlah kepada mereka azab dua kali lipat) daripada azab yang kami terima (dan kutuklah mereka) azablah mereka terus (dengan kutukan yang banyak.") bilangannya; dan menurut Qiraat lain lafal Kabiiran dibaca Katsiiran yang artinya kutukan yang besar.
68