indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
Maher Al Mueaqly
Mishary AlAfasy
القرآن الكريم / جزئها ٣٠ / صفحة ٥٨٤
القرآن الكريم
»
جزئها ٣٠
»
القرآن الكريم / جزئها ٣٠ / صفحة ٥٨٤
An-Nazi’at 16-46, Al Quran - Juz 30 - Halaman 584
Noble Qur'an
»
Daftar Juz
»
Juz 30
»
An-Nazi’at 16-46, Al Quran - Juz 30 - Halaman 584
Dengar Quran halaman-584
إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى
﴿١٦﴾
79/An-Nazi’at-16: I
th
n
a
d
a
hu rabbuhu bi
a
lw
a
di almuqaddasi
t
uw
a
n
Tatkala Tuhannya memanggilnya di lembah suci ialah Lembah Thuwa; (16)
اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى
﴿١٧﴾
79/An-Nazi’at-17: I
th
hab il
a
firAAawna innahu
t
agh
a
"Pergilah kamu kepada Fir'aun, sesungguhnya dia telah melampaui batas, (17)
فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَى أَن تَزَكَّى
﴿١٨﴾
79/An-Nazi’at-18: Faqul hal laka il
a
an tazakk
a
dan katakanlah (kepada Fir'aun): "Adakah keinginan bagimu untuk membersihkan diri (dari kesesatan)". (18)
وَأَهْدِيَكَ إِلَى رَبِّكَ فَتَخْشَى
﴿١٩﴾
79/An-Nazi’at-19: Waahdiyaka il
a
rabbika fatakhsh
a
Dan kamu akan kupimpin ke jalan Tuhanmu agar supaya kamu takut kepada-Nya?" (19)
فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَى
﴿٢٠﴾
79/An-Nazi’at-20: Faar
a
hu al
a
yata alkubr
a
Lalu Musa memperlihatkan kepadanya mukjizat yang besar. (20)
فَكَذَّبَ وَعَصَى
﴿٢١﴾
79/An-Nazi’at-21: Faka
thth
aba waAAa
sa
Tetapi Fir'aun mendustakan dan mendurhakai. (21)
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَى
﴿٢٢﴾
79/An-Nazi’at-22: Thumma adbara yasAA
a
Kemudian dia berpaling seraya berusaha menantang (Musa). (22)
فَحَشَرَ فَنَادَى
﴿٢٣﴾
79/An-Nazi’at-23: Fa
h
ashara fan
a
d
a
Maka dia mengumpulkan (pembesar-pembesarnya) lalu berseru memanggil kaumnya. (23)
فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَى
﴿٢٤﴾
79/An-Nazi’at-24: Faq
a
la an
a
rabbukumu alaAAl
a
(Seraya) berkata: "Akulah tuhanmu yang paling tinggi". (24)
فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَى
﴿٢٥﴾
79/An-Nazi’at-25: Faakha
th
ahu All
a
hu nak
a
la al
a
khirati wa
a
lool
a
Maka Allah mengazabnya dengan azab di akhirat dan azab di dunia. (25)
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَى
﴿٢٦﴾
79/An-Nazi’at-26: Inna fee
tha
lika laAAibratan liman yakhsh
a
Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat pelajaran bagi orang yang takut (kepada Tuhannya). (26)
أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاء بَنَاهَا
﴿٢٧﴾
79/An-Nazi’at-27: Aantum ashaddu khalqan ami a
l
ssam
a
o ban
a
h
a
Apakah kamu lebih sulit penciptaanya ataukah langit? Allah telah membinanya, (27)
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا
﴿٢٨﴾
79/An-Nazi’at-28: RafaAAa samkah
a
fasaww
a
h
a
Dia meninggikan bangunannya lalu menyempurnakannya, (28)
وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا
﴿٢٩﴾
79/An-Nazi’at-29: Waagh
t
asha laylah
a
waakhraja
d
u
ha
h
a
dan Dia menjadikan malamnya gelap gulita, dan menjadikan siangnya terang benderang. (29)
وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَلِكَ دَحَاهَا
﴿٣٠﴾
79/An-Nazi’at-30: Wa
a
lar
d
a baAAda
tha
lika da
ha
h
a
Dan bumi sesudah itu dihamparkan-Nya. (30)
أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءهَا وَمَرْعَاهَا
﴿٣١﴾
79/An-Nazi’at-31: Akhraja minh
a
m
a
ah
a
wamarAA
a
h
a
Ia memancarkan daripadanya mata airnya, dan (menumbuhkan) tumbuh-tumbuhannya. (31)
وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا
﴿٣٢﴾
79/An-Nazi’at-32: Wa
a
ljib
a
la ars
a
h
a
Dan gunung-gunung dipancangkan-Nya dengan teguh, (32)
مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
﴿٣٣﴾
79/An-Nazi’at-33: Mat
a
AAan lakum walianAA
a
mikum
(semua itu) untuk kesenanganmu dan untuk binatang-binatang ternakmu. (33)
فَإِذَا جَاءتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَى
﴿٣٤﴾
79/An-Nazi’at-34: Fai
tha
j
a
ati a
l
tta
mmatu alkubr
a
Maka apabila malapetaka yang sangat besar (hari kiamat) telah datang. (34)
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَى
﴿٣٥﴾
79/An-Nazi’at-35: Yawma yata
th
akkaru alins
a
nu m
a
saAA
a
Pada hari (ketika) manusia teringat akan apa yang telah dikerjakannya, (35)
وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَى
﴿٣٦﴾
79/An-Nazi’at-36: Waburrizati alja
h
eemu liman yar
a
dan diperlihatkan neraka dengan jelas kepada setiap orang yang melihat. (36)
فَأَمَّا مَن طَغَى
﴿٣٧﴾
79/An-Nazi’at-37: Faamm
a
man
t
agh
a
Adapun orang yang melampaui batas, (37)
وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
﴿٣٨﴾
79/An-Nazi’at-38: Wa
a
thara al
h
ay
a
ta a
l
dduny
a
dan lebih mengutamakan kehidupan dunia, (38)
فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَى
﴿٣٩﴾
79/An-Nazi’at-39: Fainna alja
h
eema hiya almaw
a
maka sesungguhnya nerakalah tempat tinggal(nya). (39)
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَى
﴿٤٠﴾
79/An-Nazi’at-40: Waam
a
man kh
a
fa maq
a
ma rabbihi wanah
a
a
l
nnafsa AAani alhaw
a
Dan adapun orang-orang yang takut kepada kebesaran Tuhannya dan menahan diri dari keinginan hawa nafsunya, (40)
فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَى
﴿٤١﴾
79/An-Nazi’at-41: Fainna aljannata hiya almaw
a
maka sesungguhnya surgalah tempat tinggal(nya). (41)
يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا
﴿٤٢﴾
79/An-Nazi’at-42: Yasaloonaka AAani a
l
ss
a
AAati ayy
a
na murs
a
h
a
(Orang-orang kafir) bertanya kepadamu (Muhammad) tentang hari kebangkitan, kapankah terjadinya? (42)
فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا
﴿٤٣﴾
79/An-Nazi’at-43: Feema anta min
th
ikr
a
h
a
Siapakah kamu (maka) dapat menyebutkan (waktunya)? (43)
إِلَى رَبِّكَ مُنتَهَاهَا
﴿٤٤﴾
79/An-Nazi’at-44: Il
a
rabbika muntah
a
h
a
Kepada Tuhanmulah dikembalikan kesudahannya (ketentuan waktunya). (44)
إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَاهَا
﴿٤٥﴾
79/An-Nazi’at-45: Innam
a
anta mun
th
iru man yakhsh
a
h
a
Kamu hanyalah pemberi peringatan bagi siapa yang takut kepadanya (hari berbangkit) (45)
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا
﴿٤٦﴾
79/An-Nazi’at-46: Kaannahum yawma yarawnah
a
lam yalbathoo ill
a
AAashiyyatan aw
d
u
ha
h
a
Pada hari mereka melihat hari berbangkit itu, mereka merasa seakan-akan tidak tinggal (di dunia) melainkan (sebentar saja) di waktu sore atau pagi hari. (46)