indonesia [Berubah]

Fatir-16, Surah Pencipta Ayat-16

35/Fatir-16 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
16

Fatir-16, Surah Pencipta Ayat-16

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Fatir - Ayat 16

سورة فاطر

Surah Fatir

Bismillāhir rahmānir rahīm

إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ ﴿١٦﴾
35/Fatir-16: In yasha yuthhibkum wayati bikhalqin jadeedin

Bahasa Indonesia

Jika Dia menghendaki, niscaya Dia memusnahkan kamu dan mendatangkan makhluk yang baru (untuk menggantikan kamu).

Quraish Shihab

Jika Allah menghendaki untuk membinasakan kalian, niscaya Dia--karena kemahasempurnaan kekuasaan-Nya--akan melakukannya. Lalu Dia menciptakan makhluk baru yang sesuai dengan kebijakan- Nya.

Tafsir Jalalayn

(Jika Dia menghendaki, niscaya Dia memusnahkan kalian dan mendatangkan makhluk yang baru) sebagai ganti daripada kalian.
16