indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الصّافّات ٦٤
القرآن الكريم
»
سورة الصّافّات
»
سورة الصّافّات ٦٤
As-Saffat-64, Surah Barisan-barisan Ayat-64
Noble Qur'an
»
Daftar Surah
»
Surah As-Saffat
»
As-Saffat-64, Surah Barisan-barisan Ayat-64
Dengar Quran 37/As-Saffat-64
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
61
62
63
64
65
66
67
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
124
129
134
139
144
149
154
159
164
169
174
179
As-Saffat-64, Surah Barisan-barisan Ayat-64
Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah As-Saffat - Ayat 64
سورة الصّافّات
Surah As-Saffat
Bismillāhir rahmānir rahīm
إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ
﴿٦٤﴾
37/As-Saffat-64:
Innah
a
shajaratun takhruju fee a
s
li alja
h
eem
i
Bahasa Indonesia
Sesungguhnya dia adalah sebatang pohon yang ke luar dan dasar neraka yang menyala.
Quraish Shihab
Zaqqûm itu adalah pohon yang berada di tengah-tengah neraka jahim. Pohon itu tumbuh dan berasal dari api.
Tafsir Jalalayn
(Sesungguhnya dia adalah sebatang pohon yang keluar dari dasar neraka yang menyala) yakni dari dasar neraka Jahanam, dan ranting-rantingnya mencuat sampai ke relung-relungnya.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
61
62
63
64
65
66
67
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
124
129
134
139
144
149
154
159
164
169
174
179