indonesia [Berubah]

An-Nisa'-151, Surah Wanita Ayat-151

4/An-Nisa'-151 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
151

An-Nisa'-151, Surah Wanita Ayat-151

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah An-Nisa' - Ayat 151

سورة النساء

Surah An-Nisa'

Bismillāhir rahmānir rahīm

أُوْلَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ حَقًّا وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا ﴿١٥١﴾
4/An-Nisa'-151: Olaika humu alkafiroona haqqan waaAAtadna lilkafireena AAathaban muheenan

Bahasa Indonesia

merekalah orang-orang yang kafir sebenar-benarnya. Kami telah menyediakan untuk orang-orang yang kafir itu siksaan yang menghinakan.

Quraish Shihab

mereka adalah orang-orang yang bergelimang dalam kekufuran yang jelas. Sesungguhnya Allah benar- benar akan menyediakan siksa yang pedih bagi mereka dan orang-orang yang seperti mereka.

Tafsir Jalalayn

(Merekalah orang-orang yang kafir sebenar-benarnya) haqqan adalah mashdar yang memperkuat isi kalimat sebelumnya (dan telah Kami sediakan bagi orang-orang yang kafir itu siksaan yang menghinakan) artinya azab neraka.
151