indonesia [Berubah]

An-Nisa'-132, Surah Wanita Ayat-132

4/An-Nisa'-132 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
132

An-Nisa'-132, Surah Wanita Ayat-132

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah An-Nisa' - Ayat 132

سورة النساء

Surah An-Nisa'

Bismillāhir rahmānir rahīm

وَلِلّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَكَفَى بِاللّهِ وَكِيلاً ﴿١٣٢﴾
4/An-Nisa'-132: Walillahi ma fee alssamawati wama fee alardi wakafa biAllahi wakeelan

Bahasa Indonesia

Dan kepunyaan Allah-lah apa yang di langit dan apa yang di bumi. Cukuplah Allah sebagai Pemelihara.

Quraish Shihab

Hanya Allahlah yang mengatur semua yang ada di langit dan di bumi. Dialah Penguasa, Penggerak dan Pengatur segalanya. Cukuplah Allah sebagai penguasa alam semesta agar dapat berjalan dengan tertib, dan penguasa manusia agar mereka menyembah, bertakwa dan menyerahkan semua urusan kepada-Nya.

Tafsir Jalalayn

(Dan kepunyaan Allahlah apa yang terdapat di langit dan apa yang terdapat di bumi) diulangi-Nya di sini untuk memperkuat kewajiban manusia supaya bertakwa. (Dan cukuplah Allah sebagai saksi) yang menjadi saksi bahwa semua itu memang milik-Nya semata.
132