indonesia [Berubah]

Al-Qari'ah-11, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
11

Al-Qari'ah-11, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Qari'ah - Ayat 11

سورة الـقارعـة

Surah Al-Qari'ah

Bismillāhir rahmānir rahīm

نَارٌ حَامِيَةٌ ﴿١١﴾
101/Al-Qari'ah-11: Narun hamiyatun

Bahasa Indonesia

(Yaitu) api yang sangat panas.

Quraish Shihab

Yaitu api yang sangat panas, yang tingkat kepanasannya tidak akan pernah dicapai jenis api yang lain, walaupun menyala-nyala dengan diisi bahan bakar.

Tafsir Jalalayn

Neraka Haawiyah itu adalah (api yang sangat panas) yang panasnya luar biasa; huruf Ha yang terdapat pada lafal Hiyah adalah Ha Sakat, baik dalam keadaan Washal ataupun Waqaf tetap dibaca. Tetapi menurut suatu qiraat tidak dibaca bila dalam keadaan Washal.
11