indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة المؤمنون ٦١
القرآن الكريم
»
سورة المؤمنون
»
سورة المؤمنون ٦١
Al-Mu’minun-61, Surah Orang-orang mukmin Ayat-61
Noble Qur'an
»
Daftar Surah
»
Surah Al-Mu’minun
»
Al-Mu’minun-61, Surah Orang-orang mukmin Ayat-61
Dengar Quran 23/Al-Mu’minun-61
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
58
59
60
61
62
63
64
71
76
81
86
91
96
101
106
111
116
Al-Mu’minun-61, Surah Orang-orang mukmin Ayat-61
Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Mu’minun - Ayat 61
سورة المؤمنون
Surah Al-Mu’minun
Bismillāhir rahmānir rahīm
أُوْلَئِكَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ
﴿٦١﴾
23/Al-Mu’minun-61:
Ol
a
ika yus
a
riAAoona fee alkhayr
a
ti wahum lah
a
s
a
biqoon
a
Bahasa Indonesia
mereka itu bersegera untuk mendapat kebaikan-kebaikan, dan merekalah orang-orang yang segera memperolehnya.
Quraish Shihab
mereka semua, dengan apa yang mereka kerjakan itu, bersegera dan mendahului orang lain untuk mencapai berbagai kebaikan.
Tafsir Jalalayn
(Mereka itu bersegera untuk mendapatkan kebaikan-kebaikan, dan merekalah orang-orang yang segera memperolehnya) menurut ilmu Allah.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
58
59
60
61
62
63
64
71
76
81
86
91
96
101
106
111
116
indonesia [Berubah]
Abu Bakr al Shatri
