indonesia [Berubah]

Al-Mu’minun-104, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
104

Al-Mu’minun-104, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Mu’minun - Ayat 104

سورة المؤمنون

Surah Al-Mu’minun

Bismillāhir rahmānir rahīm

تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ ﴿١٠٤﴾
23/Al-Mu’minun-104: Talfahu wujoohahumu alnnaru wahum feeha kalihoona

Bahasa Indonesia

Muka mereka dibakar api neraka, dan mereka di dalam neraka itu dalam keadaan cacat.

Quraish Shihab

Wajah mereka dibakar dengan api. Karena begitu buruknya nasib mereka, mereka tampak menyeramkan dan kasar.

Tafsir Jalalayn

(Muka mereka dibakar api neraka) api neraka membakarnya (dan mereka di dalam neraka itu dalam keadaan cacat) bibir mereka bagian atas dan bawah mengkerut memperlihatkan gigi-gigi mereka, kemudian dikatakan kepada mereka,
104