indonesia [Berubah]

Al-Lahab-5, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
5

Al-Lahab-5, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Lahab - Ayat 5

سورة الـمسد

Surah Al-Lahab

Bismillāhir rahmānir rahīm

فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ ﴿٥﴾
111/Al-Lahab-5: Fee jeediha hablun min masadin

Bahasa Indonesia

Yang di lehernya ada tali dari sabut.

Quraish Shihab

Di lehernya ada tali dari sabut untuk menjeratnya.

Tafsir Jalalayn

(Yang di lehernya) atau pada lehernya (ada tali dari sabut) yakni pintalan dari sabut; Jumlah ayat ini berkedudukan menjadi Haal atau kata keterangan dari lafal Hammaalatal Hathab yang merupakan sifat dari istri Abu Lahab. Atau kalimat ayat ini dapat dianggap sebagai Khabar dari Mubtada yang tidak disebutkan.
5