indonesia [Berubah]

Al-Lahab-2, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
2

Al-Lahab-2, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Lahab - Ayat 2

سورة الـمسد

Surah Al-Lahab

Bismillāhir rahmānir rahīm

مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ ﴿٢﴾
111/Al-Lahab-2: Ma aghna AAanhu maluhu wama kasaba

Bahasa Indonesia

Tidaklah berfaedah kepadanya harta bendanya dan apa yang ia usahakan.

Quraish Shihab

Harta dan kehormatan yang ia usahakan tidak akan dapat mencegahnya dari azab Allah.

Tafsir Jalalayn

(Tidaklah berfaedah kepadanya harta benda dan apa yang ia usahakan) maksudnya apa yang telah diusahakannya itu, yakni anak-anaknya. Lafal Aghnaa di sini bermakna Yughnii, artinya tidak akan berfaedah kepadanya harta dan anak-anaknya.
2