indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الحجر ٩٧
القرآن الكريم
»
سورة الحجر
»
سورة الحجر ٩٧
Al-Hijr-97, Surah Al Hijr (nama gunung) Ayat-97
Noble Qur'an
»
Daftar Surah
»
Surah Al-Hijr
»
Al-Hijr-97, Surah Al Hijr (nama gunung) Ayat-97
Dengar Quran 15/Al-Hijr-97
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
94
95
96
97
98
99
Al-Hijr-97, Surah Al Hijr (nama gunung) Ayat-97
Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Hijr - Ayat 97
سورة الحجر
Surah Al-Hijr
Bismillāhir rahmānir rahīm
وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ
﴿٩٧﴾
15/Al-Hijr-97:
Walaqad naAAlamu annaka ya
d
eequ
s
adruka bim
a
yaqooloon
a
Bahasa Indonesia
Dan Kami sungguh-sungguh mengetahui, bahwa dadamu menjadi sempit disebabkan apa yang mereka ucapkan,
Quraish Shihab
Kami benar-benar mengetahui betapa sakit dan sesaknya hatimu akibat kata-kata syirik, ejekan dan hinaan yang mereka katakan.
Tafsir Jalalayn
(Dan sungguh) lafal qad menunjukkan makna littahqiq (Kami telah mengetahui, bahwa dadamu menjadi sempit disebabkan apa yang mereka katakan) yaitu disebabkan perolok-olokkan dan pendustaan mereka itu.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
94
95
96
97
98
99