indonesia [Berubah]

Al-Haqqah-29, Surah Hari kiamat Ayat-29

69/Al-Haqqah-29 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
29

Al-Haqqah-29, Surah Hari kiamat Ayat-29

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Haqqah - Ayat 29

سورة الـحاقّـة

Surah Al-Haqqah

Bismillāhir rahmānir rahīm

هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيهْ ﴿٢٩﴾
69/Al-Haqqah-29: Halaka AAannee sultaniyah

Bahasa Indonesia

Telah hilang kekuasaanku daripadaku".

Quraish Shihab

Apa yang aku miliki selama di dunia tidak bermanfaat sama sekali bagiku. Kesehatanku telah hilang. Begitu pula kekuatanku."

Tafsir Jalalayn

(Telah hilang kekuasaanku dariku") kekuatanku dan argumentasi atau hujahku. Huruf Ha yang terdapat dalam lafal kitabiyah, hisabiyah, maliyah, dan sulthaniyah, semuanya adalah ha saktah yang tetap dibaca baik dalam keadaan Waqaf maupun dalam keadaan Washal. Demikian itu karena mengikut mushhaf imam/induk dan karena mengikut dalil naqli. Akan tetapi sekali pun demikian, ada pula sebagian ulama yang tidak membacakannya bila diwashalkan.
29