indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu
Abu Bakr al Shatri (Aktif)
سورة الأعراف ٦٠
القرآن الكريم
»
سورة الأعراف
»
سورة الأعراف ٦٠
Al-A’raf-60, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
Noble Qur'an
»
Daftar Surah
»
Surah Al-A’raf
Dengar Quran 7/Al-A’raf-60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
57
58
59
60
61
62
63
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
Al-A’raf-60, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-A’raf - Ayat 60
سورة الأعراف
Surah Al-A’raf
Bismillāhir rahmānir rahīm
قَالَ الْمَلأُ مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلاَلٍ مُّبِينٍ
﴿٦٠﴾
7/Al-A’raf-60:
Q
a
la almalao min qawmihi inn
a
lanar
a
ka fee
d
al
a
lin mubeen
in
Bahasa Indonesia
Pemuka-pemuka dari kaumnya berkata: "Sesungguhnya kami memandang kamu berada dalam kesesatan yang nyata".
Quraish Shihab
Para tokoh dan pemuka masyarakat mereka menjawab seruan kepada keesaan Tuhan dan hari akhir itu dengan mengatakan, "Sesungguhnya kami memandang kamu telah berada jauh sekali dari kebenaran."
Tafsir Jalalayn
(Pemuka-pemuka) orang-orang terhormat (dari kaumnya berkata, "Sesungguhnya kami memandang kamu berada dalam kesesatan yang nyata.") yang jelas.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
57
58
59
60
61
62
63
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
indonesia [Berubah]
Abu Bakr al Shatri (Aktif)
