indonesia [Berubah]

Al-'Adiyat-9, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
9

Al-'Adiyat-9, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-'Adiyat - Ayat 9

سورة الـعاديات

Surah Al-'Adiyat

Bismillāhir rahmānir rahīm

أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ﴿٩﴾
100/Al-'Adiyat-9: Afala yaAAlamu itha buAAthira ma fee alquboori

Bahasa Indonesia

Maka apakah dia tidak mengetahui apabila dibangkitkan apa yang ada di dalam kubur,

Quraish Shihab

Apakah ia tidak mengetahui balasan dari perbuatannya itu, sehingga tidak tahu bahwa ketika seluruh jasad dibangkitkan dari kubur dan apa yang ada di dalam dada--yang telah tercatat dalam daftar perbuatan mereka, yang baik maupun yang buruk--itu dikumpulkan?

Tafsir Jalalayn

(Maka apakah dia tidak mengetahui apabila dibangkitkan) dibangunkan dan dikeluarkan (apa yang ada dalam kubur) yakni orang-orang mati yang dikubur di dalamnya.
9