indonesia [Berubah]

Al-'Adiyat-5, Surah Berlari kencang Ayat-5

100/Al-'Adiyat-5 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
5

Al-'Adiyat-5, Surah Berlari kencang Ayat-5

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-'Adiyat - Ayat 5

سورة الـعاديات

Surah Al-'Adiyat

Bismillāhir rahmānir rahīm

فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا ﴿٥﴾
100/Al-'Adiyat-5: Fawasatna bihi jamAAan

Bahasa Indonesia

dan menyerbu ke tengah-tengah kumpulan musuh,

Quraish Shihab

Lalu menjadikan debu itu berada di tengah-tengah kumpulan musuh sehingga mereka merasa takut dan was-was.

Tafsir Jalalayn

(Dan menyerbu dalam kepulan debu ke tengah-tengah) artinya dengan membawa kepulan debu (kumpulan musuh) yang diserangnya; maksudnya kuda-kuda tersebut berada di tengah-tengah musuh dalam keadaan menyerang. Lafal Fawasathna yang kedudukannya sebagai Fi'il di'athafkan kepada Isim, karena mengingat bahwa semua Isim yang di'athafkan kepadanya mengandung makna Fi'il pula. Yakni demi yang berlari kencang, lalu mencetuskan api, lalu menerbangkan debu.
5
Bandingkan terjemahan Quran v2.0.noblequran.org Android App

Bandingkan terjemahan Quran v2.0

id.noblequran.org Android AppBandingkan semua terjemahan Indonesia dari Noble Quran dengan tulisan Arab dan mudah-membaca teks transliterasi Indonesia. Islam dalam Quran (Indonesia) dibuka dengan Al-Fatihah-1. Menggesek kiri-kanan untuk ayat sebelumnya-berikutnya. Daftar terbuka Surah dengan ikon menu (kiri atas) untuk melompat Surah lain untuk membaca. Daftar Ayat terbuka dengan tingkat icon (kanan atas) melompat ayat lain dalam Surah ini. Info lebih lanjut: http://id.noblequran.org