indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
Maher Al Mueaqly
Mishary AlAfasy
القرآن الكريم / جزئها ٢٣ / صفحة ٤٤٨
القرآن الكريم
»
جزئها ٢٣
»
القرآن الكريم / جزئها ٢٣ / صفحة ٤٤٨
As-Saffat 52-76, Al Quran - Juz 23 - Halaman 448
Noble Qur'an
»
Daftar Juz
»
Juz 23
»
As-Saffat 52-76, Al Quran - Juz 23 - Halaman 448
Dengar Quran halaman-448
يَقُولُ أَئِنَّكَ لَمِنْ الْمُصَدِّقِينَ
﴿٥٢﴾
37/As-Saffat-52: Yaqoolu ainnaka lamina almu
s
addiqeen
a
yang berkata: "Apakah kamu sungguh-sungguh termasuk orang-orang yang membenarkan (hari berbangkit)? (52)
أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَدِينُونَ
﴿٥٣﴾
37/As-Saffat-53: Ai
tha
mitn
a
wakunn
a
tur
a
ban waAAi
th
a
man ainn
a
lamadeenoon
a
Apakah bila kita telah mati dan kita telah menjadi tanah dan tulang belulang, apakah sesungguhnya kita benar-benar (akan dibangkitkan) untuk diberi pembalasan?" (53)
قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ
﴿٥٤﴾
37/As-Saffat-54: Q
a
la hal antum mu
tt
aliAAoon
a
Berkata pulalah ia: "Maukah kamu meninjau (temanku itu)?" (54)
فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَاء الْجَحِيمِ
﴿٥٥﴾
37/As-Saffat-55: Fa
i
tt
alaAAa fara
a
hu fee saw
a
i alja
h
eem
i
Maka ia meninjaunya, lalu dia melihat temannya itu di tengah-tengah neraka menyala-nyala. (55)
قَالَ تَاللَّهِ إِنْ كِدتَّ لَتُرْدِينِ
﴿٥٦﴾
37/As-Saffat-56: Q
a
la ta
A
ll
a
hi in kidta laturdeen
i
Ia berkata (pula): "Demi Allah, sesungguhnya kamu benar-benar hampir mencelakakanku, (56)
وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّي لَكُنتُ مِنَ الْمُحْضَرِينَ
﴿٥٧﴾
37/As-Saffat-57: Walawl
a
niAAmatu rabbee lakuntu mina almu
hd
areen
a
jikalau tidaklah karena nikmat Tuhanku pastilah aku termasuk orang-orang yang diseret (ke neraka). (57)
أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ
﴿٥٨﴾
37/As-Saffat-58: Afam
a
na
h
nu bimayyiteen
a
Maka apakah kita tidak akan mati?, (58)
إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
﴿٥٩﴾
37/As-Saffat-59: Ill
a
mawtatan
a
alool
a
wam
a
na
h
nu bimuAAa
thth
abeen
a
melainkan hanya kematian kita yang pertama saja (di dunia), dan kita tidak akan disiksa (di akhirat ini)? (59)
إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
﴿٦٠﴾
37/As-Saffat-60: Inna h
atha
lahuwa alfawzu alAAa
th
eem
u
Sesungguhnya ini benar-benar kemenangan yang besar. (60)
لِمِثْلِ هَذَا فَلْيَعْمَلْ الْعَامِلُونَ
﴿٦١﴾
37/As-Saffat-61: Limithli h
atha
falyaAAmali alAA
a
miloon
a
Untuk kemenangan serupa ini hendaklah berusaha orang-orang yang bekerja" (61)
أَذَلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ
﴿٦٢﴾
37/As-Saffat-62: A
tha
lika khayrun nuzulan am shajaratu a
l
zzaqqoom
i
(Makanan surga) itukah hidangan yang lebih baik ataukah pohon zaqqum. (62)
إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِّلظَّالِمِينَ
﴿٦٣﴾
37/As-Saffat-63: Inn
a
jaAAaln
a
h
a
fitnatan li
l
thth
a
limeen
a
Sesungguhnya Kami menjadikan pohon zaqqum itu sebagai siksaan bagi orang-orang yang zalim. (63)
إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ
﴿٦٤﴾
37/As-Saffat-64: Innah
a
shajaratun takhruju fee a
s
li alja
h
eem
i
Sesungguhnya dia adalah sebatang pohon yang ke luar dan dasar neraka yang menyala. (64)
طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُؤُوسُ الشَّيَاطِينِ
﴿٦٥﴾
37/As-Saffat-65:
T
alAAuh
a
kaannahu ruoosu a
l
shshay
at
een
i
mayangnya seperti kepala syaitan-syaitan. (65)
فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِؤُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ
﴿٦٦﴾
37/As-Saffat-66: Fainnahum la
a
kiloona minh
a
fam
a
lioona minh
a
albu
t
oon
a
Maka sesungguhnya mereka benar-benar memakan sebagian dari buah pohon itu, maka mereka memenuhi perutnya dengan buah zaqqum itu. (66)
ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيمٍ
﴿٦٧﴾
37/As-Saffat-67: Thumma inna lahum AAalayh
a
lashawban min
h
ameem
in
Kemudian sesudah makan buah pohon zaqqum itu pasti mereka mendapat minuman yang bercampur dengan air yang sangat panas. (67)
ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ
﴿٦٨﴾
37/As-Saffat-68: Thumma inna marjiAAahum lail
a
alja
h
eem
i
Kemudian sesungguhnya tempat kembali mereka benar-benar ke neraka Jahim. (68)
إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءهُمْ ضَالِّينَ
﴿٦٩﴾
37/As-Saffat-69: Innahum alfaw
a
b
a
ahum
da
lleen
a
Karena sesungguhnya mereka mendapati bapak-bapak mereka dalam Keadaaan sesat. (69)
فَهُمْ عَلَى آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ
﴿٧٠﴾
37/As-Saffat-70: Fahum AAal
a
a
th
a
rihim yuhraAAoon
a
Lalu mereka sangat tergesa-gesa mengikuti jejak orang-orang tua mereka itu. (70)
وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ
﴿٧١﴾
37/As-Saffat-71: Walaqad
d
alla qablahum aktharu alawwaleen
a
Dan sesungguhnya telah sesat sebelum mereka (Quraisy) sebagian besar dari orang-orang yang dahulu, (71)
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ
﴿٧٢﴾
37/As-Saffat-72: Walaqad arsaln
a
feehim mun
th
ireen
a
dan sesungguhnya telah Kami utus pemberi-pemberi peringatan (rasul-rasul) di kalangan mereka. (72)
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ
﴿٧٣﴾
37/As-Saffat-73: Fa
o
n
th
ur kayfa k
a
na AA
a
qibatu almun
th
areen
a
Maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang diberi peringatan itu. (73)
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
﴿٧٤﴾
37/As-Saffat-74: Ill
a
AAib
a
da All
a
hi almukhla
s
een
a
Tetapi hamba-hamba Allah yang bersihkan (dari dosa tidak akan diazab). (74)
وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
﴿٧٥﴾
37/As-Saffat-75: Walaqad n
a
d
a
n
a
noo
h
un falaniAAma almujeeboon
a
Sesungguhnya Nuh telah menyeru Kami: maka sesungguhnya sebaik-baik yang memperkenankan (adalah Kami). (75)
وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ
﴿٧٦﴾
37/As-Saffat-76: Wanajjayn
a
hu waahlahu mina alkarbi alAAa
th
eem
i
Dan Kami telah menyelamatkannya dan pengikutnya dari bencana yang besar. (76)