indonesia [Berubah]

Yusuf-103, Surah Nabi Yusuf Ayat-103

12/Yusuf-103 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
103

Yusuf-103, Surah Nabi Yusuf Ayat-103

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Yusuf - Ayat 103

سورة يوسف

Surah Yusuf

Bismillāhir rahmānir rahīm

وَمَا أَكْثَرُ النَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ ﴿١٠٣﴾
12/Yusuf-103: Wama aktharu alnnasi walaw harasta bimumineena

Bahasa Indonesia

Dan sebahagian besar manusia tidak akan beriman -- walaupun kamu sangat menginginkannya.

Quraish Shihab

Kebanyakan watak manusia mempunyai penyakit yang membuatnya tidak siap mempercayai wahyu yang Kami sampaikan kepadamu, meskipun hatimu sangat mengharap mereka mau beriman, atau kamu telah berusaha keras agar mereka mendapat petunjuk.

Tafsir Jalalayn

(Dan tiadalah sebagian besar manusia) yang dimaksud adalah penduduk kota Mekah (walaupun kamu sangat menginginkannya) menginginkan mereka supaya mau beriman (akan beriman).
103